搜索论坛 统计排行 帮助
  • 2931阅读
  • 8回复

[歌词]无印版OP的中文歌词

楼层直达
级别: 光之射手
innocent start的中文歌词。。不知道有人发过没有。。是从动新的MTV里面看到的。。感觉翻译得很哈,于是摘了下来拉~~

引用

双手环抱膝头 蜷缩在房间的角落
常常因为阵阵的不安而颤抖
害怕去了解“真实”
紧闭着自己的心扉
在甜蜜的谎言中 寻找着栖身之所
一味地逃避到梦境之中
将那不为人知的孤独的海洋
染成苍白一片
隐藏自己的孤独 一味痛苦地思念
给你的心灵刻上道道伤痕
你眼中的秘密 仿佛要将人吸入一般
那隐藏在你笑容后真实中的温情爱意
我会去将它握在手中
现在 那仿佛轻轻触碰便会消逝的温暖
已经抛开过去 从心中满溢
我会一直陪伴在你身边 所以 请不要迷失于悲伤的阴影中

若像个孩子一般 只是追寻着心中渴望
只会一无所获 错过生命中重要的东西
从“理所当然”与“普通”之中
守护自己那份无需装饰的幸福
若想得到这份力量
请学会直面自己的人生
在决不迷茫的视线的前方
浮现着那唯一的答案
在清晨的霞空之中 描绘出一道彩虹
连黑暗在内的一切都能够包容
那份微小的勇气 能够超越所有语言
即使未来被禁锢 及时未来会消失
这一份祈愿永远不会终止
将自己真正的心情
传递到你的身边

对着带给我“新生”的你 轻声耳语
将你我二人的约定 化作永不改变的魔法
即使未来被禁锢 即使未来会消失
我会记得你清澈如风的话语
深情呼唤我的姓名
你的笑颜宛如当日


[ 本帖最后由 Sameen 于 2007-7-21 17:00 编辑 ]
级别: 光之射手
只看该作者 1楼 发表于: 2007-07-20
个人觉得无印op很不错的说

>要进我的空间就点图片<
级别: 善良路人
只看该作者 2楼 发表于: 2007-07-20
全部OP,ED,IN都很好阿..~~~~
级别: 精灵使者
只看该作者 3楼 发表于: 2007-07-20
回复 #1 Sameen 的帖子
谢谢你!本人一直都找不到innocent start的中文歌词 你有无AS的歌词 如果有的上传 我找不到

[ 本帖最后由 (高町奈叶) 于 2007-7-22 21:50 编辑 ]
级别: 善良路人
只看该作者 4楼 发表于: 2007-07-20
[ti:Eternal Blaze]
[ar:水樹奈々]
[al:Eternal Blaze(魔法少女リリカルなのは A's OP Single)]
[by:Akie]
[00:01.30]遙か天空(そら)響いてる 祈りは< 響徹遙遠天際 祈禱化作奇跡>
[00:15.25]Eternal Blaze
[00:18.92]作/編曲:上松範康
[00:21.53]作詞:水樹奈々
[00:27.21]唄:水樹奈々
[00:28.03]黒天-真夜中-の蒼に溶けて流れてく涙の粒 <溶日夜之蒼茫 淚水靜靜流淌>
[00:34.22]迷いなく包み込む溫もりに出逢った <終于尋覓到寬廣包容的溫暖>
[00:40.32]真っ白な雪のようにどこまでも素直なコトバ <如同白雪般坦城清澈的話語>
[00:46.38]鉄の羽根纏った 僕を動かしてく<化作鋼鐵羽翼 帶我翱翔天空>
[00:52.45]
[00:53.21]傷つくたびに 優しくなれる <每回經歷傷害 卻學會更多溫柔>
[00:58.81]君のその笑顔だけ守り抜きたい< 希望將你的笑容守護直到永遠>
[01:04.52]願いはひとつ<心中唯有此愿>
[01:06.92]
[01:08.38]時空(とき)を越え刻まれた悲しみの記憶< 跨越時空 銘刻腦海的悲傷回憶>
[01:14.42]まっすぐに受け止める 君は光の女神(てんし)<你正如光明女神 接受我的全部>
[01:20.59]あの日胸に燈った永遠の炎 <你為我點亮心中永恒之火>
[01:26.61]深い闇解き放って 自由のトビラ開いてく< 解放深邃黑暗 開啟自由之門>
[01:36.21]強く果てない未來へ <指引永無止境的未來>
[01:44.27]
[01:51.73]冷たい緑の月に映し出すココロの夜(かげ)<清冷月光,映出心中夜影>
[01:57.81]淋しい気に呟いた『君のそばにいたい』<寂寞喃語,想要與你相伴>
[02:03.60]
[02:04.03]真実と向き合うこと教えてくれた勇気は <直面現實,給予我以勇氣>
[02:10.05]僕を駆け巡って希望(ゆめ)に目覚めていく<流淌心胸,在希望中蘇醒>
[02:16.03]
[02:16.86]觸れ合う気持ち 離れないように <祈求心靈相交永不分離>
[02:22.44]しっかりと抱きしめて< 將你牢牢抱在懷中>
[02:26.26]確かな想い貫いていく <堅持我強烈的意愿>
[02:30.50]
[02:31.98]銀の海に隠した空白のページ <隱于銀色深海的空白書頁>
[02:38.10]君だけが知っている『本當」を僕に見せて<為我呈現唯你知曉的顯示>
[02:44.29]吹き荒れる切なさに生まれゆく誓い <誕生自殘酷悲傷中的誓言>
[02:50.17]もう何も恐くはないよ結んだ視線そらさずに<不再畏懼逃避交織的視線>
[02:59.85]大切な『今』始める<寶貴的今天 由此開始>
[03:06.19]
[03:33.96]君が君でいられる場所<在你能堅持自我的世界>
[03:39.90]悪夢-まぼろし-にさらわれぬように<不愿被夢魘所侵蝕的我>
[03:46.19]消えない雨の苦しみも<即使在大雨滂沱的苦難中>
[03:52.44]鍵を壊してぶつけてよ 隣にいるから<身邊有你 我愿意背水一戰>
[04:01.74]すべてを信じて<我愿去相信一切>
[04:06.39]
[04:07.96]時空(とき)を越え刻まれた悲しみの記憶 <跨越時空 銘刻腦海的悲傷回憶>
[04:13.87]まっすぐに受け止める 君は光の女神(てんし)<你正如光明女神 接受我的全部>
[04:20.09]あの日胸に燈った永遠の炎<你為我點亮心中永恒之火 >
[04:26.23]深い闇解き放って 自由のトビラ開いてく<解放深邃黑暗 開啟自由之門>
[04:35.86]強く果てない未來へ <指引永無止境的未來>
[04:41.94]
[04:51.22]そう、きっとここから始まる··· <未來 一定將由此開啟^^^^^>


找到的lrc.
级别: 善良路人
只看该作者 5楼 发表于: 2007-07-20
3季裡最喜歡無印OP了
感覺最尾一段唱的最棒

ps.歌名不是innocent starter嗎
级别: 精灵使者
只看该作者 6楼 发表于: 2007-07-20
歌名.....
1 魔法少女奈叶innocent starter
Little Wish~lyrical step
2 魔法少女奈叶AS ETERNAL BLAZE

3季里无印OP歌名是好像是星空のSpica
级别: 光之射手
只看该作者 7楼 发表于: 2007-07-21
话说这中文歌词是动新的MTV里面的翻译来着……
至于AS的OP中文歌词……我没找到的说……>_<
不知道哪位好心人能提供下。。
级别: 光之射手
只看该作者 8楼 发表于: 2007-07-21
我沒有~
快速回复

限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
认证码:
验证问题: 雪飘工作室的英文名字,抬头看域名(六个字母,全部小写)
上一个 下一个