搜索论坛 统计排行 帮助
  • 4015阅读
  • 2回复

英语字幕数据(二)

楼层直达
级别: 精灵使者

http://www.nyaa.se/?page=search&cats=1_37&filter=0&term=rinne
[BakedFish] Kyoukai no Rinne (2015) - 03 [720p][AAC].mp4

[HorribleSubs] Kyoukai no Rinne - 02 [720p].mkv


[FFF] Assassination Classroom - 04 [0F9F8A02]

二次压制组 红色 8bit 一般内嵌字幕
抄字幕压制组(官方字幕)使用8bit 一般内嵌字幕
原创字幕组 外挂 10bit

horrble 既有内嵌 也有外挂  ,既有有歌词也有没歌词

绝对双duo 跟 hip屁股番就是听听OP
4月的OP暂时扫不到好的
[OtakuMura] Danmachi - 03 [720p]
[HorribleSubs] Mikagura Gakuen Kumikyoku - 03 [720p]

放弃下载一线字幕组,下载二线字幕组原因是可以用电视看
不懂的单词,电视暂停,手机直接查词典

sidonia 可能是正版引入的原因吧,underwater没做第二季
第一季看aiqiyi,这次继续


由于现在使用笔记本上网,并且键盘有问题,有时间限制(电池时间),所以一张帖子要分开来写
键盘很难用
我死定了
级别: 精灵使者
只看该作者 1楼 发表于: 2015-04-29
[Script Info]
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Epilogue,BakerSignet BT,60,&H0a0a0a,&H0000ff,&H000000,&H000000,0,0,1,0.00,0.00,5,10,10,10,0,1
Style: OP,Merriweather Sans,54,&Hffffff,&H0000ff,&Hd59145,&H000000,0,0,1,2.00,0.00,3,25,25,10,0,1
Style: iPhone,Helvetica,50,&Hffffff,&H0000ff,&H000000,&H000000,0,0,1,0.00,0.00,2,10,10,10,0,1
Style: Titlecard / Eyecatch,VAG Rounded,60,&Hffffff,&H0000ff,&H000000,&H000000,0,0,1,0.00,0.00,2,10,10,10,0,1
Style: DefaultTop,LTFinnegan Medium,52,&Hffffff,&H0000ff,&H2d3038,&H000000,0,0,1,2.50,1.00,6,120,120,25,0,1
Style: Default,LTFinnegan Medium,52,&Hffffff,&H0000ff,&H2d3139,&H000000,0,0,1,2.50,1.00,2,120,120,38,0,1
Style: DefaultAlt,LTFinnegan Medium,52,&Hffffff,&H0000ff,&H8f4c08,&H000000,0,0,1,2.50,1.00,2,120,120,38,0,1
Style: Preview ep title,Calisto MT,50,&Hffffff,&H0000ff,&H000000,&H000000,-1,0,1,0.00,0.00,2,10,10,10,0,1
Style: ED,Vegur,56,&Hffffff,&H0000ff,&H000000,&H000000,0,0,1,1.70,0.00,7,25,25,10,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:09.11,0:00:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Say...
Dialogue: Marked=0,0:00:11.11,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Something happen?
Dialogue: Marked=0,0:00:14.16,0:00:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Not in the least.
Dialogue: Marked=0,0:00:15.87,0:00:20.29,Default,,0000,0000,0000,,If anything, my life's been as boring as watching paint dry.
Dialogue: Marked=0,0:00:20.29,0:00:22.50,Default,,0000,0000,0000,,They say no news is good news,
Dialogue: Marked=0,0:00:22.50,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,but I think {\i1}any{\i0} news is better than "completely uneventful."
Dialogue: Marked=0,0:00:27.29,0:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter, Bro?
Dialogue: Marked=0,0:00:29.55,0:00:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Uh, long story short,
Dialogue: Marked=0,0:00:32.22,0:00:33.97,Default,,0000,0000,0000,,nothing happened.
Dialogue: Marked=0,0:00:36.76,0:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Well, did you know...
Dialogue: Marked=0,0:00:38.05,0:00:39.31,Default,,0000,0000,0000,,What are you, GEICO?
Dialogue: Marked=0,0:00:39.31,0:00:42.35,Default,,0000,0000,0000,,You've always been prone to saying the dumbest things,
Dialogue: Marked=0,0:00:42.73,0:00:45.90,Default,,0000,0000,0000,,but they get even dumber\N when you're feeling down.
Dialogue: Marked=0,0:00:46.73,0:00:47.65,Default,,0000,0000,0000,,That so?
Dialogue: Marked=0,0:00:49.07,0:00:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: Marked=0,0:00:51.15,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Did something happen with Yui and Yukino?
Dialogue: Marked=0,0:00:55.74,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Did they say something to you?
Dialogue: Marked=0,0:00:57.78,0:01:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Nah, I just thought that might be it.
Dialogue: Marked=0,0:01:00.54,0:01:01.49,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: Marked=0,0:01:02.54,0:01:05.25,Default,,0000,0000,0000,,So, what did you do?
Dialogue: Marked=0,0:01:05.25,0:01:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it weird to assume\N I did something wrong?
Dialogue: Marked=0,0:01:07.79,0:01:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Hey, there's always a chance\N you messed up unawares.
Dialogue: Marked=0,0:01:12.42,0:01:15.68,Default,,0000,0000,0000,,All right, let's hear it. \NYou can tell me everything.
Dialogue: Marked=0,0:01:16.63,0:01:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Easier said than done.
Dialogue: Marked=0,0:01:22.52,0:01:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Nope. Can't think of anything.
Dialogue: Marked=0,0:01:23.77,0:01:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Don't be shy, now.
Dialogue: Marked=0,0:01:25.39,0:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Tell your dear sister all about it.
Dialogue: Marked=0,0:08:32.90,0:08:36.99,Default,,0000,0000,0000,,I'm pretty sure you need at least 30 \Nnominations to become a candidate.
Dialogue: Marked=0,0:08:36.99,0:08:38.24,Default,,0000,0000,0000,,That's a lot!
Dialogue: Marked=0,0:08:38.24,0:08:39.58,Default,,0000,0000,0000,,I'm amazed you got that many.
Dialogue: Marked=0,0:08:39.58,0:08:42.25,Default,,0000,0000,0000,,I'll give the culprits a good talking to, of course.
Dialogue: Marked=0,0:08:42.62,0:08:45.08,Default,,0000,0000,0000,,If you don't want the post, \Njust lose the election.
Dialogue: Marked=0,0:08:45.08,0:08:46.79,Default,,0000,0000,0000,,What else is there?
Dialogue: Marked=0,0:08:46.79,0:08:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Well, nothing, but the problem is that Isshiki's the only candidate right now.
Dialogue: Marked=0,0:08:50.88,0:08:53.30,Default,,0000,0000,0000,,That means she'd need a vote of no confidence.
Dialogue: Marked=0,0:08:53.30,0:08:58.22,Default,,0000,0000,0000,,But losing one would make me look super lame!
Dialogue: Marked=0,0:08:58.76,0:09:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Oh, do you know who's giving your campaign speech yet?
Dialogue: Marked=0,0:09:02.85,0:09:03.77,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: Marked=0,0:09:03.77,0:09:05.39,Default,,0000,0000,0000,,That makes things simple, then.
Dialogue: Marked=0,0:09:05.73,0:09:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Uh, what do you mean?
Dialogue: Marked=0,0:09:07.77,0:09:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Basically, we just need a way to make Isshiki lose the election,
Dialogue: Marked=0,0:09:11.73,0:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,,or in the worst-case scenario, lose a vote of no confidence, without losing face, right?
Dialogue: Marked=0,0:09:15.65,0:09:20.83,Default,,0000,0000,0000,,In other words, people just need to know that she wasn't the reason she lost.
Dialogue: Marked=0,0:09:20.83,0:09:22.20,Default,,0000,0000,0000,,But is that even possible?
Dialogue: Marked=0,0:09:22.20,0:09:27.88,Default,,0000,0000,0000,,If she loses a vote of no confidence due to an awful campaign speech, nobody'll hold it against her.
Dialogue: Marked=0,0:09:38.64,0:09:43.43,Default,,0000,0000,0000,,And who'll make that speech?
Dialogue: Marked=0,0:09:45.56,0:09:47.85,Default,,0000,0000,0000,,That doesn't sound very nice.
Dialogue: Marked=0,0:09:47.85,0:09:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: Marked=0,0:09:49.23,0:09:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Anyone who's willing and able should do.
Dialogue: Marked=0,0:09:51.69,0:09:54.24,Default,,0000,0000,0000,,I can't approve of such a method.
Dialogue: Marked=0,0:09:56.74,0:09:57.74,Default,,0000,0000,0000,,And why's that?
Dialogue: Marked=0,0:09:58.11,0:09:59.49,Default,,0000,0000,0000,,That's because...
Dialogue: Marked=0,0:10:00.78,0:10:02.62,Default,,0000,0000,0000,,It's not a sure thing.
Dialogue: Marked=0,0:10:02.62,0:10:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Besides, a speech bad enough to cause a vote of no confidence
Dialogue: Marked=0,0:10:05.91,0:10:08.62,Default,,0000,0000,0000,,will cause problems for Isshiki.
Dialogue: Marked=0,0:10:10.00,0:10:13.88,Default,,0000,0000,0000,,And even if she does lose that motion, \Ndo you really think there'd be a re-election?
Dialogue: Marked=0,0:10:13.88,0:10:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Also...
Dialogue: Marked=0,0:10:16.09,0:10:18.09,Default,,0000,0000,0000,,People don't care about the student council.
Dialogue: Marked=0,0:10:18.43,0:10:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Nobody'd mind if we withheld the vote tallies and just announced the results.
Dialogue: Marked=0,0:10:21.85,0:10:24.22,Default,,0000,0000,0000,,So if we want, there are any number of—
Dialogue: Marked=0,0:10:26.31,0:10:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Yukinoshita.
Dialogue: Marked=0,0:10:28.98,0:10:31.11,Default,,0000,0000,0000,,I take it back. That was inappropriate of me.
Dialogue: Marked=0,0:10:32.94,0:10:37.03,Default,,0000,0000,0000,,I think we have no choice but to back a different candidate and have them win.
Dialogue: Marked=0,0:10:37.03,0:10:38.86,Default,,0000,0000,0000,,If someone actually wanted the post,
Dialogue: Marked=0,0:10:39.32,0:10:41.49,Default,,0000,0000,0000,,wouldn't they have announced \Ntheir candidacy already?
Dialogue: Marked=0,0:10:43.66,0:10:47.54,Default,,0000,0000,0000,,But hey, we could ask people who seem like they'd do it.
Dialogue: Marked=0,0:10:50.37,0:10:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't look like we're gonna reach a conclusion here.
Dialogue: Marked=0,0:10:53.00,0:10:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's try again some another day.
Dialogue: Marked=0,0:10:54.42,0:10:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: Marked=0,0:10:56.76,0:10:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Ms. Hiratsuka.
Dialogue: Marked=0,0:11:00.09,0:11:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Do you have a moment?
Dialogue: Marked=0,0:11:04.97,0:11:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Who's winning as of now?
Dialogue: Marked=0,0:11:08.48,0:11:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Winning what?
Dialogue: Marked=0,0:11:09.89,0:11:14.57,Default,,0000,0000,0000,,The battle to decide which of us is better equipped to serve others and solve their problems.
Dialogue: Marked=0,0:11:15.69,0:11:18.19,Default,,0000,0000,0000,,The winner can order the loser to do anything they want.
Dialogue: Marked=0,0:11:18.19,0:11:19.45,Default,,0000,0000,0000,,That was a thing?
Dialogue: Marked=0,0:11:19.70,0:11:21.53,Default,,0000,0000,0000,,R-Right!
Dialogue: Marked=0,0:11:21.53,0:11:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Well, you've been working together most of the time.
Dialogue: Marked=0,0:11:25.08,0:11:27.83,Default,,0000,0000,0000,,You're all doing very well.
Dialogue: Marked=0,0:11:31.54,0:11:34.08,Default,,0000,0000,0000,,If you want to know where you three stand relative to one another,
Dialogue: Marked=0,0:11:34.08,0:11:37.25,Default,,0000,0000,0000,,I could give you my judgmental and prejudiced evaluation.
Dialogue: Marked=0,0:11:37.25,0:11:38.88,Default,,0000,0000,0000,,That's fine.
Dialogue: Marked=0,0:11:40.55,0:11:42.97,Default,,0000,0000,0000,,If we go by results over all else,
Dialogue: Marked=0,0:11:43.55,0:11:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Hikigaya's one step ahead.
Dialogue: Marked=0,0:11:45.64,0:11:48.39,Default,,0000,0000,0000,,If we take the process and \Nlong-term vision into account,
Dialogue: Marked=0,0:11:48.39,0:11:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Yukinoshita comes out on top.
Dialogue: Marked=0,0:11:50.73,0:11:52.35,Default,,0000,0000,0000,,All said and done, though,
Dialogue: Marked=0,0:11:52.35,0:11:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Yuigahama's contributions also seem vital to keeping this club afloat.
Dialogue: Marked=0,0:11:55.98,0:11:58.69,Default,,0000,0000,0000,,So there's no clear victor yet?
Dialogue: Marked=0,0:11:59.03,0:12:00.36,Default,,0000,0000,0000,,That'd be the implication, yes.
Dialogue: Marked=0,0:12:00.36,0:12:05.57,Default,,0000,0000,0000,,That means it's not a problem if our opinions differ, am I right?
Dialogue: Marked=0,0:12:05.57,0:12:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Huh? What do you mean?
Dialogue: Marked=0,0:12:07.62,0:12:11.91,Default,,0000,0000,0000,,That there's no need for him\N and I to pick the same methods.
Dialogue: Marked=0,0:12:12.62,0:12:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Damn straight.
Dialogue: Marked=0,0:12:13.96,0:12:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Forcing ourselves to compromise would be pointless.
Dialogue: Marked=0,0:12:17.29,0:12:20.71,Default,,0000,0000,0000,,What's going to happen to club activities while you sort things out?
Dialogue: Marked=0,0:12:20.71,0:12:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Members can participate if they wish.
Dialogue: Marked=0,0:12:22.30,0:12:23.93,Default,,0000,0000,0000,,I guess that's reasonable.
Dialogue: Marked=0,0:12:25.72,0:12:30.02,Default,,0000,0000,0000,,I thought we both hated superficiality more than anything.
Dialogue: Marked=0,0:12:32.94,0:12:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Did something happen?
Dialogue: Marked=0,0:12:34.85,0:12:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: Marked=0,0:12:36.44,0:12:37.23,Default,,0000,0000,0000,,All right.
Dialogue: Marked=0,0:12:37.86,0:12:38.98,Default,,0000,0000,0000,,If you say so.
Dialogue: Marked=0,0:12:39.48,0:12:41.40,Default,,0000,0000,0000,,You're a nice guy,
Dialogue: Marked=0,0:12:41.74,0:12:44.20,Default,,0000,0000,0000,,and there's no shortage of people you've helped.
Dialogue: Marked=0,0:12:44.20,0:12:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Why would you say that?
Dialogue: Marked=0,0:12:47.78,0:12:50.58,Default,,0000,0000,0000,,I may not look it, but I'm rather prone to favoritism.
Dialogue: Marked=0,0:12:50.87,0:12:52.79,Default,,0000,0000,0000,,And you call yourself a teacher?
Dialogue: Marked=0,0:12:52.79,0:12:55.04,Default,,0000,0000,0000,,My policy is to praise students to help them grow.
Dialogue: Marked=0,0:12:55.04,0:12:57.08,Default,,0000,0000,0000,,You sure don't act like it.
Dialogue: Marked=0,0:12:57.50,0:13:00.09,Default,,0000,0000,0000,,But that doesn't mean I don't scold them.
Dialogue: Marked=0,0:13:00.38,0:13:04.13,Default,,0000,0000,0000,,And if you stick to your ways, \Nyou won't be able to help somebody
Dialogue: Marked=0,0:13:04.13,0:13:06.30,Default,,0000,0000,0000,,when you most want to.
Dialogue: Marked=0,0:13:13.85,0:13:16.77,iPhone,,0000,0000,0000,1,{\blur0.8\fax0.12\frz8.476\fscx62\fscy62\pos(561.333,129.333)}{TS 13:14}New message
Dialogue: Marked=0,0:13:13.85,0:13:16.77,iPhone,,0000,0000,0000,2,{\blur0.6\fax0.12\c&HDFC9C5&\fscx68\fscy68\frz8.156\pos(582.667,201.333)}Komachi
Dialogue: Marked=0,0:13:16.77,0:13:17.48,iPhone,,0000,0000,0000,1,{\blur0.8\fax0.12\frz8.476\fscx62\fscy62\pos(550.667,130.666)}Inbox
Dialogue: Marked=0,0:13:16.77,0:13:17.48,iPhone,,0000,0000,0000,2,{\blur1\fax0.12\fscx62\fscy62\c&HF4D7CC&\frz9.54\pos(599,307)}Totsuka Saika
Dialogue: Marked=0,0:13:16.77,0:13:17.48,iPhone,,0000,0000,0000,3,{\blur1\fax0.15\fscx62\fscy62\c&HF2E3E4&\frz8.545\pos(542.334,357.333)}Saika here {ep8}
Dialogue: Marked=0,0:13:26.99,0:13:28.74,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Thank you very much.
Dialogue: Marked=0,0:13:28.74,0:13:30.95,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Now, there's a face you don't see often.
Dialogue: Marked=0,0:13:38.83,0:13:41.00,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Hey, no need to run away.
Dialogue: Marked=0,0:13:40.88,0:13:45.80,Titlecard / Eyecatch,,0000,0000,0000,,{\fad(944,0)\an7\bord4\shad0\1a&HFE&\blur1\p1\fscx31\fscy31\3c&HF2E9FF&\pos(268,189)}m 0 0 b -5 -13 -11 -26 -16 -39 b -16 -41 -15 -42 -15 -44 b 189 -239 -20 -573 -300 -474 b -682 -296 -368 190 -46 -19 b -44 -19 -43 -19 -41 -19 b -27 -13 -14 -6 0 0
Dialogue: Marked=0,0:13:40.88,0:13:45.80,Titlecard / Eyecatch,,0000,0000,0000,,{\fad(944,0)\an7\bord4\shad0\1a&HFE&\blur1\p1\fscx31\fscy31\3c&H999A99&\b0\pos(267,187)\c&H999A99&}m 0 0 b -5 -13 -11 -26 -16 -39 b -16 -41 -15 -42 -15 -44 b 189 -239 -20 -573 -300 -474 b -682 -296 -368 190 -46 -19 b -44 -19 -43 -19 -41 -19 b -27 -13 -14 -6 0 0
Dialogue: Marked=0,0:13:40.88,0:13:45.80,Titlecard / Eyecatch,,0000,0000,0000,,{\fad(944,0)\blur0.7\shad2\an5\c&HD99A01&\fscx85\fscy85\4c&HFFFFFF&\pos(207,124)}My {\c&H9647EE&}Teen{\c&HDC9800&}age\N{\c&H904CE8&}Rom{\c&HD69602&}com {\c&HD69703&}SNA{\c&H8D43F2&}FU. {\c&HD1970C&}\NTOO!
Dialogue: Marked=0,0:13:41.00,0:13:42.09,DefaultTop,,0000,0000,0000,,How rude.
Dialogue: Marked=0,0:13:45.80,0:13:46.89,Default,,0000,0000,0000,,{part b}
Dialogue: Marked=0,0:13:48.01,0:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Hikigaya.
Dialogue: Marked=0,0:13:49.30,0:13:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: Marked=0,0:13:49.85,0:13:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Tell me something interesting.
Dialogue: Marked=0,0:13:53.64,0:13:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Love that super-annoyed reaction!
Dialogue: Marked=0,0:13:56.19,0:13:58.60,Default,,0000,0000,0000,,You always deliver!
Dialogue: Marked=0,0:13:59.69,0:14:01.73,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Is Yukino doing all right?
Dialogue: Marked=0,0:14:01.73,0:14:04.32,DefaultTop,,0000,0000,0000,,She's the same as ever.
Dialogue: Marked=0,0:14:04.32,0:14:06.49,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Good to hear.
Dialogue: Marked=0,0:14:06.49,0:14:09.66,DefaultTop,,0000,0000,0000,,So, have you made any progress?
Dialogue: Marked=0,0:14:09.66,0:14:10.16,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: Marked=0,0:14:10.16,0:14:12.41,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Didn't you go on a school trip?
Dialogue: Marked=0,0:14:12.41,0:14:13.99,DefaultTop,,0000,0000,0000,,You sure are awfully well-informed.
Dialogue: Marked=0,0:14:13.99,0:14:15.79,DefaultTop,,0000,0000,0000,,We got a delivery of souvenirs.
Dialogue: Marked=0,0:14:16.12,0:14:18.50,DefaultTop,,0000,0000,0000,,She used a courier?
Dialogue: Marked=0,0:14:18.50,0:14:20.63,DefaultTop,,0000,0000,0000,,I guess she didn't want to meet.
Dialogue: Marked=0,0:14:20.63,0:14:22.80,DefaultTop,,0000,0000,0000,,And yet she buys you souvenirs?
Dialogue: Marked=0,0:14:23.30,0:14:24.13,DefaultTop,,0000,0000,0000,,Talk about dedicated.
Dialogue: Marked=0,0:14:24.13,0:14:27.34,DefaultTop,,0000,0000,0000,,You're probably way off the mark.
Dialogue: Marked=0,0:14:27.76,0:14:31.35,Default,,0000,0000,0000,,She hates us, but she doesn't want us to hate her in turn.
Dialogue: Marked=0,0:14:32.93,0:14:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, now that all the major events are done and dusted,
Dialogue: Marked=0,0:14:35.52,0:14:37.98,Default,,0000,0000,0000,,I suppose you'll be focusing on your entrance exams?
Dialogue: Marked=0,0:14:37.98,0:14:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you bored?
Dialogue: Marked=0,0:14:39.65,0:14:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Not really.
Dialogue: Marked=0,0:14:41.48,0:14:44.98,Default,,0000,0000,0000,,There's still stuff like the student council election.
Dialogue: Marked=0,0:14:44.98,0:14:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Oh, right.
Dialogue: Marked=0,0:14:46.49,0:14:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Meguri's finally retiring, huh?
Dialogue: Marked=0,0:14:48.86,0:14:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Knowing her, I bet she asked Yukino to succeed her.
Dialogue: Marked=0,0:14:53.99,0:14:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Actually, she didn't.
Dialogue: Marked=0,0:14:56.95,0:14:59.58,Default,,0000,0000,0000,,What? That's boring.
Dialogue: Marked=0,0:15:00.46,0:15:03.25,Default,,0000,0000,0000,,So Yukino won't be student council president?
Dialogue: Marked=0,0:15:03.25,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Nope.
Dialogue: Marked=0,0:15:05.50,0:15:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Uh, what about it?
Dialogue: Marked=0,0:15:08.01,0:15:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Well, it's just that I was never president either.
Dialogue: Marked=0,0:15:13.18,0:15:15.35,Default,,0000,0000,0000,,How lame.
Dialogue: Marked=0,0:15:20.56,0:15:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Hikigaya?
Dialogue: Marked=0,0:15:22.69,0:15:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Whoa! It's been ages! Did I just draw an ultra-rare card?
Dialogue: Marked=0,0:15:26.11,0:15:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Orimoto?
Dialogue: Marked=0,0:15:28.28,0:15:34.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I always thought junior high classmates would stay buried in the darkest depths of my memories,
Dialogue: Marked=0,0:15:34.95,0:15:38.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but Orimoto Kaori's name came to me all too easily.
Dialogue: Marked=0,0:15:40.16,0:15:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Wait, you go to Soubu High?
Dialogue: Marked=0,0:15:43.17,0:15:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:15:44.46,0:15:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Smart guy, huh? News to me!
Dialogue: Marked=0,0:15:48.51,0:15:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Well, you were practically mute,\Nso I'm sure it's news to everybody.
Dialogue: Marked=0,0:15:53.51,0:15:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Your girlfriend?
Dialogue: Marked=0,0:15:54.93,0:15:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Nah.
Dialogue: Marked=0,0:15:55.76,0:15:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Figures. I knew she was out of your league.
Dialogue: Marked=0,0:15:59.48,0:16:01.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Why am I forcing a smile?
Dialogue: Marked=0,0:16:01.48,0:16:02.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gross.
Dialogue: Marked=0,0:16:02.64,0:16:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Is she a friend?
Dialogue: Marked=0,0:16:05.06,0:16:09.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Is it just me, or did that question sound more like "Whoa, you had friends"?
Dialogue: Marked=0,0:16:09.57,0:16:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Just a classmate from junior high.
Dialogue: Marked=0,0:16:11.78,0:16:13.11,Default,,0000,0000,0000,,I'm Orimoto Kaori.
Dialogue: Marked=0,0:16:15.16,0:16:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I'm Yukinoshita Haruno.
Dialogue: Marked=0,0:16:17.95,0:16:19.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm Hikigaya's—
Dialogue: Marked=0,0:16:19.91,0:16:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Say...
Dialogue: Marked=0,0:16:21.37,0:16:23.25,Default,,0000,0000,0000,,What exactly {\i1}am{\i0} I to you?
Dialogue: Marked=0,0:16:23.25,0:16:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Don't ask me.
Dialogue: Marked=0,0:16:25.38,0:16:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Calling us friends would be weird, right?
Dialogue: Marked=0,0:16:28.30,0:16:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Your big sis?
Dialogue: Marked=0,0:16:31.01,0:16:34.09,Default,,0000,0000,0000,,How about we pick the middle option and say I'm your girlfriend?
Dialogue: Marked=0,0:16:34.09,0:16:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Let's just go with high school alumnus.
Dialogue: Marked=0,0:16:37.01,0:16:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Aw, you're no fun.
Dialogue: Marked=0,0:16:40.22,0:16:43.14,Default,,0000,0000,0000,,You went to the same junior high as Hikigaya, huh?
Dialogue: Marked=0,0:16:43.14,0:16:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Got any interesting stories?
Dialogue: Marked=0,0:16:44.65,0:16:45.81,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:16:45.81,0:16:49.82,Default,,0000,0000,0000,,I wanna hear about Hikigaya's love life!
Dialogue: Marked=0,0:16:51.07,0:16:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that reminds me.
Dialogue: Marked=0,0:16:53.07,0:16:55.82,Default,,0000,0000,0000,,He asked me out before!
Dialogue: Marked=0,0:16:55.82,0:16:56.62,Default,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: Marked=0,0:16:58.58,0:17:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Tell me more.
Dialogue: Marked=0,0:17:00.37,0:17:04.58,Default,,0000,0000,0000,,We hadn't talked at all before then, \Nso it was a real shocker!
Dialogue: Marked=0,0:17:04.58,0:17:06.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We had.
Dialogue: Marked=0,0:17:06.08,0:17:07.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We even texted each other.
Dialogue: Marked=0,0:17:07.92,0:17:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Whether it was out of pity or whatever, she gave me her number.
Dialogue: Marked=0,0:17:11.80,0:17:14.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I used all kinds of dumb excuses to text her,
Dialogue: Marked=0,0:17:14.68,0:17:17.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and waited with bated breath for replies that may or not come.
Dialogue: Marked=0,0:17:17.47,0:17:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But I'm sure she has no clue\N about it, let alone remembers.
Dialogue: Marked=0,0:17:22.18,0:17:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You{\i0} asked a girl out?
Dialogue: Marked=0,0:17:24.77,0:17:26.48,Default,,0000,0000,0000,,It's all in the past now.
Dialogue: Marked=0,0:17:26.48,0:17:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. It was a long time ago,\N so who cares now, right?
Dialogue: Marked=0,0:17:30.69,0:17:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah!
Dialogue: Marked=0,0:17:31.98,0:17:34.53,Default,,0000,0000,0000,,If you're in Soubu High, do you know a guy named Hayama?
Dialogue: Marked=0,0:17:35.03,0:17:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I guess you could say that.
Dialogue: Marked=0,0:17:36.61,0:17:37.70,Default,,0000,0000,0000,,For real?
Dialogue: Marked=0,0:17:37.70,0:17:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Chika, you could get him to introduce you!
Dialogue: Marked=0,0:17:40.53,0:17:43.16,Default,,0000,0000,0000,,I think I'll pass.
Dialogue: Marked=0,0:17:43.16,0:17:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Look, we're not friends.
Dialogue: Marked=0,0:17:44.66,0:17:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Thought as much. You two are like apples and oranges, anyway.
Dialogue: Marked=0,0:17:48.88,0:17:50.29,Default,,0000,0000,0000,,This could be amusing.
Dialogue: Marked=0,0:17:50.29,0:17:51.21,Default,,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: Marked=0,0:17:51.21,0:17:53.30,Default,,0000,0000,0000,,I'll introduce you.
Dialogue: Marked=0,0:17:57.30,0:17:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Hayato? Can you come see me right now?
Dialogue: Marked=0,0:17:59.64,0:18:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Actually, just come.
Dialogue: Marked=0,0:18:00.89,0:18:03.31,DefaultTop,,0000,0000,0000,,I'm at the donuts place near the station.
Dialogue: Marked=0,0:18:01.18,0:18:03.31,Default,,0000,0000,0000,,What in the world do you think you're doing?
Dialogue: Marked=0,0:18:07.39,0:18:09.31,Default,,0000,0000,0000,,See you later, Hayama!
Dialogue: Marked=0,0:18:09.31,0:18:10.52,Default,,0000,0000,0000,,I'll text you!
Dialogue: Marked=0,0:18:11.57,0:18:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Holy smokes! He's such a cool guy!
Dialogue: Marked=0,0:18:16.70,0:18:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Why'd you do this?
Dialogue: Marked=0,0:18:18.41,0:18:20.41,Default,,0000,0000,0000,,It sounded amusing.
Dialogue: Marked=0,0:18:20.41,0:18:21.45,Default,,0000,0000,0000,,That again?
Dialogue: Marked=0,0:18:21.45,0:18:25.50,Default,,0000,0000,0000,,And why was he involved? I would've \Nthought it had nothing to do with him.
Dialogue: Marked=0,0:18:25.50,0:18:27.21,Default,,0000,0000,0000,,You'd be surprised.
Dialogue: Marked=0,0:18:27.21,0:18:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Apparently Hikigaya used to like the girl with the curly hair!
Dialogue: Marked=0,0:18:32.04,0:18:34.76,Default,,0000,0000,0000,,I'd love to see the look on Yukino's face if she ever hears about this.
Dialogue: Marked=0,0:18:35.92,0:18:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Well, that was a nice way to kill some time.
Dialogue: Marked=0,0:18:39.09,0:18:41.68,Default,,0000,0000,0000,,I'll be leaving, then.
Dialogue: Marked=0,0:18:42.14,0:18:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for hanging out with me, Hikigaya.
Dialogue: Marked=0,0:18:44.72,0:18:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Later.
Dialogue: Marked=0,0:18:56.69,0:18:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Haruno must like you.
Dialogue: Marked=0,0:18:59.45,0:19:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Are you stupid?
Dialogue: Marked=0,0:19:01.07,0:19:02.91,Default,,0000,0000,0000,,She's just messing with me.
Dialogue: Marked=0,0:19:02.91,0:19:06.45,Default,,0000,0000,0000,,She wouldn't mess with people\N she had no interest in.
Dialogue: Marked=0,0:19:08.00,0:19:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Instead, she'd just ignore them.
Dialogue: Marked=0,0:19:09.58,0:19:11.75,Default,,0000,0000,0000,,She either smothers the ones she likes,
Dialogue: Marked=0,0:19:12.21,0:19:15.42,Default,,0000,0000,0000,,or destroys the ones she hates.
Dialogue: Marked=0,0:19:15.42,0:19:17.26,Default,,0000,0000,0000,,That's scary as hell.
Dialogue: Marked=0,0:19:27.72,0:19:29.10,Default,,0000,0000,0000,,M-Morning.
Dialogue: Marked=0,0:19:29.10,0:19:30.44,Default,,0000,0000,0000,,'Sup.
Dialogue: Marked=0,0:19:35.68,0:19:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Will you come to the clubroom today?
Dialogue: Marked=0,0:19:38.61,0:19:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Nah, I'm not planning on it.
Dialogue: Marked=0,0:19:40.32,0:19:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Th-Thought so.
Dialogue: Marked=0,0:19:43.53,0:19:47.91,Default,,0000,0000,0000,,So, uh, we decided to discuss things with Iroha
Dialogue: Marked=0,0:19:48.29,0:19:51.62,Default,,0000,0000,0000,,and come up with some kinda strategy,
Dialogue: Marked=0,0:19:52.71,0:19:57.80,Default,,0000,0000,0000,,but I didn't want it to look like we were doing it behind your back...
Dialogue: Marked=0,0:19:58.96,0:20:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Well, I guess I could drop by and listen.
Dialogue: Marked=0,0:20:05.10,0:20:09.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It's been so long since Yukinoshita \Nand I were last in direct opposition,
Dialogue: Marked=0,0:20:10.60,0:20:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but nothing's changed since then.
Dialogue: Marked=0,0:20:12.34,0:20:15.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Once again, she'll reject my way of doing things,
Dialogue: Marked=0,0:20:15.65,0:20:18.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}but if nothing's changed, \Nthen it's perfectly fine by me.
Dialogue: Marked=0,0:20:20.88,0:20:22.20,Default,,0000,0000,0000,,You came!
Dialogue: Marked=0,0:20:23.94,0:20:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Let's begin.
Dialogue: Marked=0,0:20:26.60,0:20:30.14,Default,,0000,0000,0000,,For starters, the best possible outcome would be if someone else runs for president,
Dialogue: Marked=0,0:20:30.14,0:20:35.38,Default,,0000,0000,0000,,and you lose to them fair and square in the election.
Dialogue: Marked=0,0:20:35.38,0:20:37.10,Default,,0000,0000,0000,,I agree.
Dialogue: Marked=0,0:20:37.10,0:20:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Oh, but I'd prefer to lose to someone amazing. {or w/e}
我死定了
级别: 精灵使者
只看该作者 2楼 发表于: 2015-05-01
[Vivid] Kekkai Sensen - 02 [20F95CF3].mkv
http://www.torrenthound.com/search/vivid
Vivid 50000词词汇量的翻译,英语最高水平翻译组,没有之一

下面是失败的网址 :
引用

暂时用来替代NYAA的工具
http://www.torrentbit.net/search/?torrent=Mikagura+Gakuen&cat_id=0
4月新番
[FFF] Hibike! Euphonium - 02 [4C137C11]
[HorribleSubs] Gunslinger Stratos - 02 [720p]
[HorribleSubs] Re-Kan! - 02 [720p]
[Commie] Nisekoi 2 - 01 [4EA59436]
[Commie] Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku - My Teenage RomCom SNAFU TOO! - 02 [620EFB51]
[HKGxPOPGO][High_School_DxD_BorN][01][GB][720p](8DC83D5A)
[HorribleSubs] DanMachi - 02 [720p]
[HorribleSubs] Kyoukai no Rinne - 02 [720p]
[HorribleSubs] Mikagura Gakuen Kumikyoku - 02 [720p]
[Vivid] Kekkai Sensen - 02 [20F95CF3]
我死定了
快速回复

限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
认证码:
验证问题: 雪飘工作室的英文名字,抬头看域名(六个字母,全部小写)
上一个 下一个