
中文化製作:晴
官方介紹:
http://www.studio-ego.co.jp/036/ego/game/izumo0/top.html
注意事項:
1.本遊戲版權屬日本公司Studio e.go!所有。
中文化由中文化組織-晴 無償製作發佈,禁止將補丁用於任何商業用途!
2.本補丁無法適用官方網站上下載的體驗版遊戲,使用前,請安裝原版的IZUMO零遊戲
本體。本中文化補丁已經過內部測試,在我們自己的電腦上執行並未產生問題。倘若您
的電腦無法順利執行,恕我們無法提供技術上的支援。
因其他硬碟版、整合版引起的無故退出或無法進行遊戲等問題,與本漢化補丁無關。
3.本繁體版補丁,在用語上可能許多地方不符合簡體使用者的習慣,如果造成您的困擾,我們深感抱歉。
補充說明:
一、體驗版補丁是在官方1.10a升級檔+扩张档的基礎上製作的,
玩家需要另行安装2个扩张剧情档。(扩张档下面有下载)
二、簡體正式版發布日期未定
三、本漢化版並未漢化H文本.
工作名單:
翻譯:gameculb2002、skyheart、alucardcz
翻譯&校對:勤務小兵、逍遙子、海心之洋、Dos8
潤飾:star_lin、welsper
程序:Jadec、smallr(繁體)
測試:米田大叔、青蓮劍歌
海報:翎萘
本補丁獻給所有喜歡IZUMO零的玩家與所有網路上無私奉獻的漢化人員
----------------------------------------------
汉化包下载:
HiNet网络硬碟
http://webhd.xuite.net/main.php
用户名密码都是jadec
ChinaMofile下载:
[060902][晴]IZUMO0_Cht_Patch.exe 大小 6.6MB
CM网通:
3703673199137483分流:
CM电信:
7177151319523490CM网通:
9859824621835793 ----------------------------------------------
扩张档(需要另行安装,共两个):(1)Izumo零 fanbook 附带剧情扩张档
5.7M izumo0_fanbook.EXE 3843837689213593 分流: 5095078890524821
(2)Izumo零雀巢附带剧情扩张档
32M izumo0_debo.part1.rar 2082066741322312
32M izumo0_debo.part2.rar 8668645735720370
11M izumo0_debo.part3.rar 8548527042828351
或:
32M izumo0_debo.part1.rar 7707680121427305
32M izumo0_debo.part2.rar 2872850858724583
11M izumo0_debo.part3.rar 6626605363420267
或15.3M izumo0_debo.part1.rar 5675663504616383
15.3M izumo0_debo.part2.rar 4044039620516540
15.3M izumo0_debo.part3.rar 6946939531117989
15.3M izumo0_debo.part4.rar 1701698379013967
14.2M izumo0_debo.part5.rar 9669652094216696=============================================游戏戏本体在资源共享区有BT下载,感谢我是小白、lionnova 、xuhuanren 的扩张档分流。[
本帖最后由 sakura_xp 于 2007-3-28 20:06 编辑 ]